söndag 14 november 2010

Bra att veta om ord på sjön

SJÖORDSLISTA
Akter - Bakre delen av ett fartyg
Babord - Vänster
Bleke - Vindstilla, blankt hav
Durk - Golvet i båtar och fartyg
Däck - Flera betydelser, "ute i det fria" (ute på däck), betyder också "våningsplan", betyder även på ovansidan av golvet och även nedtill av innertaket
Famn - Är ett gammalt längdmått till sjöss. En svensk famn är 6 fot = 3 alnar = 1,78 meter
Famn användes som mått på vattendjupet som fastställdes med lodning. En engelsk famn (fathom) är något längre, 1,83 meter. 
Frälsarkrans - Livboj
Fören - Fram
Förhala - Förflytta fartyget från en kajplats till en annan
Hytt - Sjömannens bostad/rum ombord
Håll an! - Stopp, vänta.
Kabyss/Byssa - Kök ombord
Knop - Betyder både: sjömans "knut" och hastighetsmått till sjöss (en knop är en sjömil/nautisk mil per timme)
Koj - Sjömannens sovplats, kallas även "slaf", "binge" och "bunke"
Kurs - Väg mellan två förutbestämda positioner
Landkrabba - Någon som inte är van vid livet till sjöss
Lejdare - Trappa ombord, repstege
Mata fiskarna - Spy över relingen av sjösjuka
Nautisk mil/Sjömil - 1852 meter
Pyts - Spann, hink
Purra - Att väcka någon
Sjöben - Har den som är erfaren av sjölivet
Sjöbjörn - Gammal erfaren sjöman
Skodda - Ro baklänges
Skott - Väggarna på ett skepp
Styrbord - Höger
Ventil - "fartygsfönster"
Vindöga - Den riktning varifrån vinden blåser

9 kommentarer:

  1. Famn? Det var en med långa tentakler de mätte den på. ;-)
    Var har du gjort av backen förresten?

    SvaraRadera
  2. Egentligen så bör en famn vara relativ, dvs beroende på vems famn det är vid givet tillfälle man använder som måttstock.

    Backen? (är jag trött eller?)

    SvaraRadera
  3. Backen är en del på båten?

    SvaraRadera
  4. Jaha, du menar den, mja jag fick lov att begränsa mig och utelämna rätt många ord den här gången.
    Självklart ska backen få vara med nästa gång jag presenterar sjöord.

    SvaraRadera
  5. Om du petar in ett , på rätt ställe i den metriska versionen av famnmåttet så får du vad det ska motsvara, nämligen 6 fot ... eller har du litat för mycket på Wikipedia nu igen? ;-)

    *fan vad det är kul att få vara en besserwiesser, när man är landkrabba*

    SvaraRadera
  6. Nu igen?

    Det räcker inte med ett kommatecken heller.

    Kolla så får du se vad en famn eller 6 ft blir i metersystemet.

    Landkrabbor - Bah!

    SvaraRadera
  7. Vindöga - vilket vackert ord, det har jag aldrig hört förut, det måste jag lägga på minnet!
    Men du, om babord är till vänster eller höger beror ju på om man tittar mot fören eller aktern - det skulle du förtydligat! JAG visste ju att det är när man tittar mot fören, fastän jag är landkrabba - men så har jag också varit förlovad med en fartygskock, samt haft en gammal släkting som seglade som maskinchef på de sju haven när jag var liten.
    Dessutom är jag ju väldigt allmänbildad, som vi båda vet! ;-)
    Ha det gott!

    SvaraRadera
  8. 'Harkel'

    Om, jag säger om du nu är så allmänbildad som du nu hävdar, så bör du också känna till varför det heter babord och styrbord. =)
    Är man så obildad så man inte känner till varför det heter så, så bör man läsa på mina formidabelt bildande inlägg... Tycker jag alltså. =/

    SvaraRadera
  9. Harkel!
    Upptäcker nu - efter ditt vänligt tillrättavisande tagande i mitt lilla öra - att jag glömde "rirajta" din formulering. Det är ju när man tittar mot fören som man har STYRBORD till höger. Jag brukar tänka på de gamla vikingabåtarna där de roddare som hade högerhanden närmast vattnet tittade mot fören.
    Kanske var det de roddarna som delvis styrde båten oxå, men dessutom styrdes väl båten m en styråra som satt i aktern och hölls m höger hand.
    (Och var nu inte en "messerschmitt" och påpeka att vikingarna hade segel på sina båtar, för det vet jag ju - men även de måste ha drabbats av stiltje och behöva ta till åror ibland.)
    Blev du nöjd nu?!?
    Jag brukar iaf alltid debarkera passagerarfartyg från rätt sida, efter att man sagt i högtalarna om man ska gå av från styrbords eller babords sida. Så det så! Fastän jag inte går omkring med en styrande åra i högerhanden...

    Ett Gott 2011 önskar jag dig hursomhelst, och god styrsel både på land och till sjöss! :-)
    Vi ses igen!

    SvaraRadera